LA SEPTUAGINTA

LA SEPTUAGINTA

¿POR QUÉ RESULTA ACTUAL LA BIBLIA GRIEGA?

BELLANTUONO , ANTONELLA / BONS , EBERHARD / CANDIDO , DIONISIO / PASSONI DELL´ACQUA , ANNA / SCIALABBA , DANIELA

19,55 €
IVA incluido
Contacte con nosotros
Editorial:
VERBO DIVINO
Año de edición:
2018
Materia
Sagrada escritura-general
ISBN:
978-84-9073-380-6
Páginas:
136
Encuadernación:
Rústica
Colección:
ESTUDIOS BIBLICOS
19,55 €
IVA incluido
Contacte con nosotros
Añadir a favoritos

Prólogo 1. LA TRADUCCIÓN GRIEGA DE LA BIBLIA EN LA ACTUALIDAD Eberhard Bons 1.1. De la primacía de la hebraica veritas a la necesidad de una valoración de los LXX 1.2. Líneas teológicas 1.3. Perspectivas teológico-bíblicas 2. LA CRÍTICA TEXTUAL BÍBLICA DEL ANTIGUO TESTAMENTO: IDENTIDAD, EDICIONES, CASOS Dionisio Candido Introducción 2.1. ¿Qué es la crítica textual? 2.2. Las ediciones del Antiguo Testamento 2.3. Tres casos textuales emblemáticos Conclusión 3. LA PRIMERA TRADUCCIÓN ESCRITA DE LA "ENSEÑANZA" DE MOISÉS: DESDE EGIPTO A LAS GENTES. UN DESTINO VINCULADO A LOS PAPIROS Anna Passoni Dell?Acqua Introducción 3.1. La Carta de Aristeas y la situación de los judíos en Egipto 3.2. La traducción de los LXX 3.3. La herencia cultural de la Alejandría tolemaica 3.4. Papiros y Biblia 3.5. La influencia de los léxicos técnicos ptolemaicos en las elecciones de los traductores 3.6. Influencias del elemento egipcio en el ambiente de la Alejandría tolemaica 3.7. El gusto helenístico por la investigación minuciosa Conclusión 4. LAS PALABRAS DEL "BUEN LADRÓN" EN LC 23,41 A LA LUZ DE SU TRASFONDO PAPIROLÓGICO Daniela Scialabba 4.1. Literatura griega clásica 4.2. El uso de "atopos" en los LXX 4.3. El significado de "atopos" a la luz de los papiros 4.4. Observaciones sobre el sentido de "atopos" en Lc 23,41 5. LA "FILANTROPÍA" PTOLEMAICA: INVESTIGACIÓN A LA LUZ DE LA LITERATURA GRIEGA CLÁSICA Y DE LOS PAPIROS Antonella Bellantuomo Introducción 5.1. La "filantropía" en las fuentes literarias griegas 5.2. El período helenístico: papiros e inscripciones 5.3. La "filantropía" en la literatura judía en griego Conclusión

Leer la Biblia significa acercarse a un extraordinario patrimonio literario, cultural y religioso, que ha impregnado la historia de la humanidad. La presente obra es un reflejo del alto reconocimiento que se está dando por parte de numerosos biblistas actuales al texto de la Septuaginta, la traducción griega de la Biblia hebrea realizada en Alejandría (Egipto) en el siglo III a.C. La Septuaginta. ¿Por qué resulta actual la Biblia griega? contiene ideas y aportaciones para los estudiosos de esta traducción, pero quiere ser también un instrumento que sirva de introducción a los estudiantes de Teología, de Ciencias Religiosas y de las Facultades de Humanidades.

Artículos relacionados

  • NARRANDO LA BIBLIA
    MANNS, FRÉDÉRIC
    El P. Frédéric Manns, franciscano, experto biblista y profundo conocedor de Tierra Santa, publicó en L'Osservaore Romano una serie de artículos sobre varios personajes, episodios y acontecimientos de la Biblia. A lo largo de estas páginas, nos hace descubrir aspectos novedosos de figuras como Abrahán, Ezequiel, Salomón, José o el arcángel Gabriel, hace que relatos tan conocidos...
    En stock

    19,90 €

  • ME AMO Y SE ENTREGO POR MI (GAL 2,20)
    En este emotivo libro homenaje, más de cincuenta colaboradores y amigos cercanos a Juan Miguel Díaz Rodelas unen fuerzas para celebrar el legado de un hombre que vivió para acercarnos a Dios y su Palabra.Con una estructura tríptica que abarca el Antiguo y Nuevo Testamento, así como la intersección entre Biblia, Teología, Historia y Cultura, este volumen se erige como un mosaico...
    En stock

    42,00 €

  • EN TI ESTÁN TODAS MIS FUENTES
    LOHFINK, GERHARD
    Gerhard Lohfink busca aclarar algunas interpretaciones estrechas de los textos bíblicos y subrayar la fuerza y esperanza sobrecogedoras que contienen numerosos textos bíblicos. ...
    En stock

    29,00 €

  • EL RETORNO, AUN POR COMPLETAR, DE LA PALABRA DE DIOS A SU PUEBLO
    BARTOLOME LAFUENTE, JUAN JOSE
    En los años posteriores al Concilio Vaticano II ha ido surgiendo en la Iglesia católica un renovado interés por la Palabra de Dios sin precedentes. Con todo, sigue dándose una notable –y lamentable– falta de familiaridad de los católicos con la Escritura. Cierto, la Palabra de Dios ha tenido siempre su hogar en el culto que el pueblo rendía a su Dios, en ese culto donde había n...
    En stock

    30,50 €

  • LES DIRÁS ESTA PALABRA
    FERNÁNDEZ GUERRA, ORLANDO
    Estas páginas nos ofrecen unas breves y sencillas claves de lectura de la Biblia, para conocer cómo se elaboró, cuándo y dónde se escribieron sus libros, quiénes son sus personajes más importantes, cuántas versiones de sus textos existen y por qué, y muchos otros temas y curiosidades que es preciso saber para mejorar en nuestra vida de fe y de comunidad. Su lectura es una buena...
    En stock

    18,90 €

  • JUDÍOS EN BABILONIA
    VARIOS
    El presente volumen propone una reflexión sobre la realidad -pasada y presente, y en sus múltiples facetas- del exilio que experimentó el pueblo de Israel en la Antigüedad. Se aborda la cuestión desde un perspectiva multidisciplinar, a través de estudios de corte Histórico, Teológico, literario, exegético, litúrgico o artístico. La misma naturaleza de este acercamiento confiere...
    En stock

    13,00 €